TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

heating system retrofit [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-12-20

English

Subject field(s)
  • Heating
DEF

A modification of a heating system to incorporate changes made in later production of similar equipment.

French

Domaine(s)
  • Chauffage
OBS

[...] systèmes de chauffage d'ambiance [...]. Différents systèmes de chauffage domestique.

OBS

"Moderniser qqch" : remplacer ce qui est vétuste ou obsolète par des installations modernes, conformes aux progrès les plus récents.

OBS

"retrofitting" (Modification) : Remplacement de certains éléments du système afin d'améliorer son rendement tout en gardant la majeure partie de l'équipement actuel. (Source : Les systèmes de chauffage, Guide du consommateur - par EMR). Renseignements obtenus de Mme Mona Raynaud, traductrice à Énergie, Mines et Ressources.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: